Kolofónia je pevný zvyšok po oddestilovaní terpentínovej silice z terpentínového balzamu. Ten sa získava z rôznych druhov borovíc (Pinus).
V minulosti sa kolofónia používala vo farmácii ako derivans a pomocná látka na prípravu náplastí.
Táto bylina je známa tiež pod názvami bor, borčí, borec, chvoj, chvůj, chvůje, německý terpentýn, sosna alebo špendličí.
